حين تنحرف مهمة عميلة سرّية لإجلاء شريكها وإخراجه من مواجهة مأساوية، يُستدعى للمساعدة في تلك المهمة أحد الأبطال السابقين.

بعد أن ورثت المديرة التنفيذية المعزولة "ديانا شتلاند" شركة والدها، تجد نفسها محاطة بالتحديات... والفرص الجديدة. أما "فيشر"، فينقل "ماكينا" إلى موقع آمن.

تضع "غريم" كبرياءها جانبًا وتطلب المساعدة من مخترق كندي، فيما تستعرض "ديانا" رؤيتها وتصورها، ويقوم "فيشر" بزيارة منزلية.

يغادر "فيشر" و"ماكينا" بشكل درامي وتكشف أغنية "بوب" من حقبة الثمانينيات عن دليل مهم، فيما يوضع ماضي "فيشر" المضطرب تحت المجهر.

يتنكر "فيشر" و"ماكينا" في حفل فاخر ويبحثان عن طريقة للوصول إلى البيانات الضخمة الموجودة في هاتف "ديانا".

في ظل الخطر الشديد المحدق بـ"ماكينا"، يتجاهل "فيشر" الأوامر ويتصرف من تلقاء نفسه. في هذه الأثناء، تجد "ديانا" و"تشارلي" صعوبة في إخفاء احتقارهما لبعضهما بعضًا.

يُفصح "فيشر" و"ديانا" عن نواياهما وخططهما وتنضم "ماكينا" إليهما، فيما يُحدَّد لـ"غريم" و"جو" موعدًا نهائيًا حاسمًا... ويتفاقم شعورهما بالرعب.

يصعد "فيشر" و"ماكينا" على متن سفينة خاوية بشكل مخيف آملَيْن أن يتجنبا وقوع الكارثة، بينما تدرك "ديانا" بأنها قد تضطر لتغيير خططها.