تكافح الأمّ الأرملة "نيكول" لتربية ابنها الوحيد "ديون"، غير مدركة أنّ طالب الصف الثاني هذا يمتلك قوًى تفوق تخيّل الجميع.

تستمرّ قوى "ديون" الخارقة في زيادة حيرة "نيكول" التي يتملّكها التوتر، فيما يتطوّع "بات" للتحقيق في خيط يُحتمل أن يقودهم إلى ماضي "مارك".

عقب مشاجرة في المدرسة، تحظى "نيكول" بمحادثة عصيبة مع ابنها لكنّها ضرورية، وتظهر شخصية غامضة من ماضي "مارك"... تُرى من هي؟

فيما تحاول "نيكول" تعقّب الشخص المسؤول عن نشر صورة مشؤومة، يصطحب "بات" "ديون" إلى "بايونا"، حيث يشاهدان عدة أشياء ليست ضمن الجولة الرسمية.

ينصبّ التركيز على أحداث مصيرية في ماضي "مارك"، وتجاهد "نيكول" لتقيم عيد الميلاد الذي لطالما حلم به "ديون"، وتكتشف "إسبرانزا" أمرًا ما.

تعاود "نيكول" ممارسة هواية لطالما أحبّتها، وتعرض "شارلوت" أن تتولّى رعاية "ديون". أمّا "بات"، فيتلقّى أخبارًا غير متوقّعة في العمل.

عندما يُصاب "ديون" بوعكة صحّية غامضة ويُنقل على إثرها إلى المستشفى، تخشى "نيكول" و"بات" من أن تنكشف قواه أمام الجميع... فهل يستطيعان حمايته؟

تخاطر "نيكول" بكلّ شيء لإنقاذ "ديون" من "سوزان" و"بايونا"، ثمّ تكشف "شارلوت" حقيقةً مروّعةً... تُرى ما هي؟