يتم العثور على حُطام آلي سويسري محبوب. وفي تلك الأثناء، يتحرى المحقق "غيجيشت"، المعني بالآليين في الـ"يوروبول"، عن قضية أخرى غريبة ذات صلة.

يُعثر على جثة قتيل آخر غُرِس فيها قرنان. ويتواصل "غيجيشت" مع "أتوم"، وهو أكثر الآليين السبعة تطورًا، للمساعدة في تحليل جرائم القتل المتسلسلة.

يُستدعى "عبد الله" من قِبل مفوض الشرطة "طواش" بخصوص مقتل "تازاكي"، ويشتبه "غيجيشت" في تعرّض بياناته للاختراق.

يُحضر البروفيسور "أوتشانوميزو" كلبًا آليًّا محطمًا إلى البيت ويحاول إصلاحه. وبعد فترة وجيزة، يزوره في منزله رجل غامض يزعم أنه صاحب الكلب.

بعد توصيل "أدولف هاس" إلى منزل آمن، يبحث "غيجيشت" في ماضيه. وفي تلك الأثناء، يشعر "هركليز" و"إبسيلون" بتهديد غامض يقترب منهما.

يلتقي "غيجيشت" بـ"عبد الله" في "بلاد الفرس" ليتحرى أكثر عن القضية لكنه يكتشف كذبة، ثم يقترب قليلًا من الحقيقة حين يصادف طفلًا آليًّا.

يحاول الدكتور "تينما" استعادة "أتوم" مهما كلفه الأمر، وينصح مسؤول حكومي "إبسيلون" المهموم بالإخلاء لأنه سيكون الهدف التالي.

يراقب البروفيسور "أوتشانوميزو" سلوك "أتوم" الغريب عن كثب. ويواجه الدكتور "تينما" ماضيه وتتكشف الحقيقة التي تثير تهديدًا مدمرًا للعالم أجمع.