يخرج والد "روث" من السجن، وتحتاج الموافقة على الكازينو إلى مهارات "ويندي" السياسية، وتطلب عصابة المخدرات المكسيكيّة تعويضات من آل "سنيل".

حين يُهدّد رجل عصابات قانون الكازينو، يستعين "مارتي" بـ"بودي" وتلجأ "ويندي" إلى أساليب قذرة لتحصد الأصوات، ويُذكّر "كايد" "ويندي" بأصولها.

تحاول "ويندي" تقليل الضرر حين يعود ضغط "ويلكس" على السيناتور "بلايك" بأثر عكسي، وتُرسَل "رايتشل" في مهمة، وتقاوم "روث" قبول مصير "لانغمور".

يُرسل المكتب الفيدرالي طُعمًا آخر، ويزلّ لسان "شارلوت" في حديثها مع "وايات"، فيما يقلق آل "بيرد" من "رايتشل" التي تُلقي بالشكّ على شخص آخر.

يختبر الاكتشاف الذي وصل إليه العميل "بيتي" ولاء "مارتي" و"روث" وعصابة المخدرات. ورغم اقتراب المكتب الفيدرالي، يرفض آل "سنيل" تدمير الخشخاش.

يأتي بحث المكتب الفيدرالي في مزرعة آل "سنيل" بمفاجأة، ويتجرّأ العميل "بيتي" على استجواب "ويلكس" لتحقيق مُراده، ويحزن آل "بيرد" على خسارتهم.

يفقد "مايسن" السيطرة على غضبه ويصبّه على آل "بيرد"، فيما تُحاول "روث" أن تجعل أباها فخورًا بها أثناء سرقة قطع من قارب.

ترتكب "دارلين" أمرًا متهوّرًا، فيما يحاول "مارتي" تحرير "رايتشل" من قبضة العميل "بيتي"، ويساعد "جونا" أمّه في إجبار "ويلكس" على متابعة دعمه.

يتعرض "مارتي" لضغط ليحوّل المال قبل موعده المحدد، وتقترح "ويندي" خطة خطرة، ويتنعم "وايات" بحياة طيبة، وتتخذ "روث" موقفًا قويًّا في الكازينو.

تطلب "ويندي" من "هيلين" مساعدتها في إتمام صفقة بدلًا من "مارتي"، وفي حين يحلّ ضيف على منزل آل "بيرد"، ينفجر الوضع في كازينو منافس.

تحقّق المباحث الفيدرالية بتمعّن في الشؤون المالية للكازينو، في حين تأخذ أحلام "ويندي" منعطفًا شريرًا، ويخشى "مارتي" من حدوث أمر سيّئ.

بينما تكافح "ويندي" و"هيلين" و"روث" للمحافظة على سير العمل، يمارس "نفارو" ألاعيب ذهنية مع "مارتي" الذي يخشى عدم رؤية عائلته مجدّدًا.

تُضاعف "مايا" عرضها لتحصل على مساعدة "مارتي" الذي يتسبّب سلوكه الهادئ المريب في قلق "ويندي"، وتشتري عائلة "بيرد" مزرعة خيول لحساب "نفارو".

يصارح "مارتي" و"ويندي" بعضهما بمشاعرهما الحقيقية، في حين تواجه "روث" "وايات". وبينما تكشف "دارلين" عن طموحاتها، يطفو ماضي "بين" إلى السطح.

تستجوب المباحث الفيدرالية "روث"، ويزيد التوتر بين "كوسغروف" و"مارتي"، ويأتي إلى "سو" مريض جديد، وتُجري "ويندي" تجنيدًا لأجل صندوقها الخيري.

لا تستسيغ "روث" قرار "مارتي" و"ويندي" بعدم الانتقام من "فرانك جونيور"، بينما يتخذ آل "بيرد" قرارًا صعبًا بشأن "بين"، وتتعرّض "مايا" للتوبيخ.

يواجه "مارتي" و"ويندي" عرضًا معضلًا، فيما تشقّ "روث" طريقها بنفسها، ويثور "جونا"، ويُعلن ابن شقيقة "عمر" عن وجوده.

تعارض "مايا" خطّة "مارتي" بشأن "عمر"، وتسعى "روث" وراء سوق هيروين مختلف، وتحاول "ويندي" جمع 150 مليون دولار، وتثير المأمورة الجديدة المتاعب.

تلتقي "مايا" و"عمر" وجهًا لوجه، وتحضر "ويندي" اجتماع عمل مثيرًا للجدل، وتتحرّك "روث" دون علم "دارلين" ويجد "جونا" مكانًا جديدًا لتأسيس عمله.

تثير ادّعاءات "ويندي" عن "بين" غضب "روث"، ويتعقّب المحقّق الخاصّ "ميل" والد "ويندي"، وتخرج رحلة "روث" إلى "ميزوري بيل" مع "كيري" عن مسارها.

يمدّ السيناتور يد السلام لكن بشرط، وتعاني "روث" و"مارتي" لإعادة شراء المخدّرات التي باعتها "دارلين"، وتفكّر "شارلوت" في الحياة بعد الثانوية.

يُكلَّف "مارتي" بمهمّة إثبات عدم تورّط "عمر" في التفجير، وتقصد "ويندي" نُزل "ليزي أوه" في زيارة، وتضع "روث" و"وايات" خطّة ما.

يجتمع ممثّلو المباحث الفيدرالية مع "عمر" في لقاء طال انتظاره، ويخبر "وايات" "روث" ببعض المستجدّات، وتظهر عدوانيّة "خافي" حين يشعر بالخيانة.

بعد أن حطّمتها خسارة فادحة، تتّجه "روث" إلى "شيكاغو" لتنفّذ انتقامها، فيما يحاول "مارتي" أن يثنيها عن فعل شيء قد تندم عليه.