في بلدة ساحلية، يلتقي مفوّض الشرطة "يوسف" بـ"طارق" المكلوم، ويتنصّت على "جودت" و"نرمين" التي تشعر بالقلق بسبب حضور "يوسف".

ينكشف الستار عن حالة "طارق". وعندما تختفي "إليف" لفترة وجيزة، يواجه "يوسف" المصاب بالذعر "جودت" بشأن التقارير المفقودة من الحادث.

يتقدّم "تونج" بشكوًى في حقّ "يوسف" ويرفعها إلى رؤسائه، وتناقش "إميل" حالة "طارق" مع شقيقة "سليم"، يعثر "يوسف" على كاميرا في غرفة معيشته.

فيما تعيش "نرمين" و"جودت" حالة من الإنكار الشديد بشأن وضع "طارق"، تغادر "إميل" في رحلة عمل حيث يحاول "سليم" التقرّب منها.

بعد حديثه مع "رؤيا" في قسم الشرطة، يجد "يوسف" ملاحظة مكتوبة بخطّ اليد، ويتسلّل "سليم" لمنزل "إميل" و"طارق"، لكنّه لن يبقى وحيدًا لوقت طويل.

يسمع "طارق" بالصدفة محادثة "جودت" و"صلاح الدين"، وتعثر "إميل" على مسجّل "سليم" في المنزل، الأمر الذي يؤدّي إلى سوء تفاهم خطير مع "طارق".

يخبر "تانر" "إميل" عن علاقته المضطربة بـ"رؤيا". وفي غرفة "إليف"، يعثر "يوسف" على دليل يربط بين "طارق" و"سليم".

ترشد شقيقة "سليم" "تانر" دون قصد منها إلى هدفه، فيما ينفّذ "طارق" القانون بنفسه، لكنّ دوافع خفيّة تخرج إلى النور.