أمام عجز "شوجيرو" عن إعالة أسرته المريضة كمحارب من الساموراي في عصر "ميجي" المنفتح على الحداثة، يشارك في بطولة خطرة على أمل الظفر بجائزة نقدية ضخمة.

يقترح مقاتل النينجا السابق "كيوجين" على "شوجيرو" و"فوتابا" إقامة تحالف. وعلى صعيد آخر، يخشى مسؤول حكومي رفيع المستوى من انتفاضة ساموراي محتملة.

يتراهن المنظمون على أول مشارك يمرّ عبر النقطة التالية، ويحكي "شوجيرو" لـ"فوتابا" مقتطفات من ماضيه، ثم يجتمع شمله بأخته بعد غياب.

تتعقب المجموعة عملية التخلص من الجثث ضمن خطة لكشف منظم "كودوكو". وهناك يتواجه "شوجيرو" مع "ساكورا"، وهو رفيق سابق من مقاطعة "ساتسوما".

مع انكشاف الهدف الحقيقي لبطولة "كودوكو"، يرسل "شوجيرو" برقية لتحذير "أوكوبو" من المؤامرة المتفاقمة ويتخذ التدابير اللازمة للحفاظ على سلامة "فوتابا".

مع وقوع "إروها" أخيرًا تحت حصار "غينتوساي" الذي لا يعرف الرحمة، يلتقي "شوجيرو" بـ"بوكوتسو" في مواجهة نهائية شرسة، ويقترب "أوكوبو" من الوصول إلى العقل المدبّر للعبة.