تظهر مجددًا خريطة كنز يسعى الجميع وراءه، وتتمرد "فيلومينا" فينفجر شجار بينها وبين زوجها، ويعقد "باشق" صفقة مع البيمنتيين الطغاة.

ترحب عصابة "موناكو" بـ"فيلومينا"، ولكن يبدو أنّ "شيتشيلا" لا تثق بها. وينضم مساعدان إلى مغامرة "باشق" نحو سجن "مينيانو" المهيب.

تبدي "فيلومينا" رغبة في إثبات ولائها لـ"باشق"، لكنها في نهاية الأمر ترتكب أمرًا طائشًا. ويحمل لها "فوميل" بعض الخطط، بينما تسعى "ميكلينا" لتكوين حلفاء.

تريد "فيلومينا" قيادة عصابة "موناكو" إلى مخبأ الذهب... ولكن عندما تواجه العصابة تهديدًا، يشتبه "بيترو" في وجود خائن بينهم.

تتفرّق العصابة ويتعرض "باشق" للخطر نتيجة السرّ الذي يكتمه، وتحيط بـ"فيلومينا" حالة من عدم الثقة بالآخرين، وتواجه "ميكلينا" اعتراضًا على حكمها.

عندما تتشكل التحالفات، يصبح القتال على الذهب أمرًا لا مفرّ منه. وبينما يشعر جيش "فوميل" بأنّ الحظ يرافقه، تأتي "فيلومينا" بخطة جريئة.